Aantal berichten : 565 Localisation : Leiden Registration date : 01-04-16
Onderwerp: Vertalers Gezocht wo jun 06, 2018 9:11 am
Citaat :
Vertalers gezocht voor de Villa San Loyats
Voor de inwoners van de lokale oevers, Aan de gelovigen die dit lezen, Aan de vrienden van de talen,
Villa St. Loyats, het aloude instituut van de tolken, de schriftgeleerden en de verschillende talen, zoekt nieuwe vertalers die hun diensten verlenen aan de Universele en Rooms-Aristotelische Kerk. Het werk hier in de villa is gevarieerd en wordt idealiter in teamverband of, indien nodig, individueel uitgevoerd onder leiding van de Vice-Prefect van de betreffende taalzone. Als vertaler is men rechtstreeks betrokken bij de verspreiding van het geloof en daarom is het een veeleisende en effectieve taak in dienst van de Kerk, maar vooral in het belang van God.
Wat heb ik nodig om vertaler te worden? Een geldig doopvignet en een schoon strafblad, evenals een aanvraag die in het atrium kan worden gedeponeerd of naar de prefect [Kalixtus] kan worden gestuurd. In een persoonlijk gesprek wordt het juiste werkgebied ingesteld en bent u klaar om te gaan.
Ik kijk uit naar vele enthousiaste nieuwe medewerkers die willen samenwerken aan het grote werk van Gods glorie.
Uw Kalixtus Alain-Edmond de Montfort-Beaumont d'Autevielle Prefect van de Villa St. Loyats
Gegeven in de Villa San Loyats, in Rome, op 5 juni, in het jaar van genade MCDLXVI
Vertaald door Alexei Kosygin - San Loyat - 6 juni 1466 te Rome.